2025年01月15日 星期三     繁  简

首頁 -> 視頻 ->通時事

崑曲《牡丹亭》唱響法國！七次謝幕　法國市民說想把全本看完

分享到：
2023-09-20 15:24 | 稿件來源：香港中通社

【字號：大 中 小】

　　【字幕】

　　法國當地時間9月14日下午，“文明遇·鑒：中國崑曲江蘇周”在吉美國立亞洲藝術博物館開幕。當晚，江蘇省演藝集團崑劇院《牡丹亭》在巴黎蕾博拉戲劇院成功上演。

　　這是南崑版《牡丹亭》時隔37年再次登陸法國，現場座無虛席，2個多小時的演出結束後，掌聲經久不息，演員7次謝幕。

　　【同期】柳夢梅扮演者 著名崑曲表演藝術家 施夏明

　　今天在法國蕾博拉戲劇院演出《牡丹亭》，受到的最後的觀眾的反響，可謂是熱烈非凡。我們面對觀眾的好幾次鼓掌，大幕幾次拉開，然後再關上，再拉開。我內心是非常激動的，可見無論是中國還是國外，對於崑曲，對於中華傳統文化之美的鑑賞能力，都是一樣的。

　　【同期】杜麗娘扮演者 著名崑曲表演藝術家 孔愛萍

　　法國人真的是喜歡藝術，他們喜歡我們東方的藝術，很包容藝術。

　　【同期】巴黎市民 Nicholas Imbach

　　看完後覺得非常的好，但比較遺憾的是，沒能看到《牡丹亭》所有的劇情。我非常的有興趣去把全本的《牡丹亭》看完。

　　【同期】巴黎三大新索邦大學研究生 瀋欣宇

　　首先有法語字幕，已經是一種非常大的突破。能讓法國人有這個途徑，有這個方式來了解中國的百戲之祖，起到非常好的宣傳作用。

　　實習 李曉萌 香港報道

【編輯：陈烁】

相關新聞

視頻

更 多
直擊2025年春運首日的香港高鐵站：內地生排隊近一小時購回鄉車票
一塊錢竟也能買到日用品？記者深入香港“淘多多”尋其“生存秘訣”
【你不知道的香港】麒麟開光　造福四方！隱藏在香港村落中的“客家麒麟”
想看大熊貓去海洋公園　想感受大熊貓氣氛去香港南區！
歷屆最多！中國香港派出74名運動員出戰哈爾濱亞冬會　
“熊貓列車”本周六首航！高鐵限定款“熊貓皮膚”到底長啥樣？
詩仙翩然而至　舞劇《李白》震撼香港觀眾

來論

更 多

論壇

更 多

圖集

更 多

“愛”字獲民建聯評選為2024年香港年度漢字

香港擬將濫用公屋列為刑事罪行

第二屆香港資本市場論壇2025開幕

閱讀排行

友情鏈接

關於我們

Copyright © 2009-2023 All Rights Reserved 香港中國通訊社有限公司 版權所有

承印人：香港中國通訊社有限公司

承印地址: 香港南區黃竹坑道21號環匯廣場30樓

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453