供稿系統
標題
正文
全文
繁
简
中國汕頭以一紙僑批,觀百年僑鄉
分享到:
2026-10-13 17:23
稿件來源:香港新聞網
【 字號: 大 中 小 】

香港新聞網10月13日電 中國電影《給阿嬤的情書》上演已5個月,汕頭小公園的暹南電影院前依舊有不少遊人駐足打卡,海報上一句“江海萬里,心中念你,便不覺遙遠”的僑批寫盡了百年深情;在相隔不遠的安平路上,澄海玩具潮玩部落在國慶假期全新亮相,用積木搭建的僑批家書圍滿了遊客,紙上鄉愁變成年輕人可以觸摸、把玩的文創作品……

《給阿嬤的情書》導演藍鴻春在僑批館講述僑批故事。《羊城晚報》圖片

據《羊城晚報》報道,一街咫尺,雙向百年。一邊是沉澱歲月、承載僑鄉記憶的城市人文底色,鐫刻着潮汕先輩下南洋的家國情懷;一邊是新潮迸發、活力涌動的當代產業新風,訴說汕頭在傳承中革新、在積澱中突破的新故事。

一封僑批中,藏着汕頭生生不息、奔湧向前的文脈巨浪。百年之前,無數潮汕人揚帆“過番”,一紙僑批連着家國與鄉土;百年之後,汕頭深挖“僑”的底蘊,把藏在僑批裡的潮音、潮味等元素,轉化為城市向上生長的力量。“僑”無疑是汕頭最厚重的家底,也是這座城市走向高質量發展無法繞開的文化基因,從騎樓街區到戲台廚竈,今天,我們藉着一封僑批,來讀懂僑鄉汕頭賡續僑魂、持續生長的故事。

騎樓更新活化:百載商埠再現僑鄉盛景

汕頭小公園開埠區內的汕頭市僑批文物館,工作日依然人潮湧動。中秋假期前,騰訊與僑批館聯合推出的“探元”小程序“鄉音讀僑批”專題正式亮相,其中收錄了館藏僑批原件、方言朗讀與文字賞析,供訪客們更深入讀懂僑批背後的含義。在潮汕方言中,“批”即为書信,僑批是近代海外僑胞寄回家鄉、銀信合一的家書,承載着遠渡重洋謀生的潮人對故土親人的牽掛,是獨一無二的僑鄉文化遺產。

為留住這些珍貴的紙上記憶,不少人投入僑批的蒐集、修復與傳播工作。例如,剛剛獲評“中國好人”的汕頭人張美生,37年來收集僑批6萬餘件;《給阿嬤的情書》導演藍鴻春及團隊,以影視鏡頭讓百年僑史走向全球;汕頭小公園中,一批批參與街區活化、僑批文創開發的新生代,正用年輕的視角和方式延續僑鄉文脈。

秋日的陽光漫過小公園連片的騎樓長廊,青磚路面上行人往來,非遺展演、市集攤檔、茶座煙火交織在一起,這裡是汕頭百載商埠的核心載體,是海內外潮人共同的精神原鄉。1860年汕頭開埠通商之後,商船往來、僑民往返,一座座中西合璧的騎樓拔地而起,僑批往來的流轉樞紐,便落在這片街區之中。如今,僑胞出海、歸鄉、興業的煙火圖景正慢慢再現。

汕頭小公園的番客街作為老城活化、僑文化活化的核心標桿項目,是汕頭串聯僑史、凝聚僑心、活化僑資源的重要載體。這裡,將依託小公園深厚開埠僑史底蘊,串聯僑批文物館、老媽宮、中山紀念亭等核心文化地標,打造集歷史追憶、僑情體驗、文旅消費、僑團集聚於一體的僑文化主題街區。

第二十二屆國際潮團聯誼年會、第十屆世界潮商大會期間,番客街正式亮相,到目前已吸引日本、菲律賓、德國、比利時、俄羅斯等11個海外僑團商會簽約入駐,民宿文旅綜合體、商會特色體驗館、商業升級改造等業態持續落地。與此同時,小公園同步推進海平路電影主題街區建設,結合《給阿嬤的情書》影視熱度打造沉浸式僑鄉打卡場景,搭配復古叮叮車、夜景亮化、藝術街景、裸眼3D大屏等新潮配套,讓百年老街傳統底蘊與現代文旅活力相融。

值得一提的是,今年國慶假期,潮汕地區迎來94萬人次遊客打卡。而作為潮汕文旅版圖上的核心地標之一,小公園的提質更新,無疑將帶動潮汕文旅業態持續升溫,讓僑鄉文化吸引更多海內外訪客前來探尋,形成“文物保護—文化挖掘—文旅引流—文脈傳承”的可持續良性循環。

古曲煥發新聲:千年潮劇在守正創新中出圈

方寸戲台,潮音婉轉。每逢周六,汕頭老媽宮戲台便準時響起潮音,這場“周六有戲”的惠民演出至今已累計上演百場。作為中國最古老的地方劇種之一,潮劇如今仍在潮汕大地上處處傳唱,近年來更是不斷創新拓寬藝術表達方式,收獲越來越多新的受眾。

一部大型現代潮劇《僑批頌》,還原了僑胞遠赴南洋、心繫故土的奮鬥歷程與家國深情,每場都收獲經久不息的掌聲。該劇目先後登上北京梅蘭芳大劇院、央視戲曲頻道舞台,多次面向海內外展播,廣受全球潮人好評。一聲潮劇,是遊子安放鄉愁的鄉音,也是維繫全球潮人情感聯結的重要紐帶。

今年9月,汕頭市委書記莊悅群走進廣東潮劇院,為潮劇高質量發展錨定方向。“潮劇是潮汕地區極具辨識度的文化符號,是凝聚海內外潮人鄉情鄉愁的精神紐帶。”莊悅群提出,要以建設潮劇創新研究中心、青年傳播中心、跨界融合中心、國際交流中心“四大平台”為抓手,推動潮劇活態傳承、創新發展,努力把潮劇打造成为中華文化走出去的亮麗名片,積極探索“院團+市場”“戲曲+文旅”發展路徑,打造一支門類齊全、德藝雙馨的人才隊伍。當前,汕頭市正在研究制定推動潮劇高質量發展的工作方案。

近年來,潮劇傳承一直在持續探索、多點突破。作為國家級非物質文化遺產,汕頭的潮劇傳承以專業院團为核心、基層普及為根基、海外傳播為延伸,構建起全方位、多層次的傳承發展體系。

國內首個潮劇全日制本科班落地辦學,系統性培育青年戲曲人才,補齊潮劇人才梯隊短板;《秘密交通站》走進中央黨校展演,潮劇兩度登上央視春晚舞台,數字電影《東吳郡主》斬獲國際獎項,經典名劇《掃窗會》時隔69年重返北京舞台,傳統古曲煥發時代新韻;依託姚璇秋“六個一”傳承工程、潮劇文庫工程,系統搶救整理老藝術家音像資料、留存珍貴戲曲史料,《烽火僑批》《綉虎》等僑鄉題材精品劇目接連推出,深度挖掘僑劇相融的文化內核;文化志願隊伍下沉鎮村常態化惠民演出,創編微潮劇、開設市民藝術夜校,讓潮劇走出專業劇場、走進尋常百姓生活……

立足本土深耕積澱的同時,汕頭持續推動潮劇走出國門、揚帆出海,讓古老潮音成為聯通四海潮人的文化橋樑。目前,已在新加坡、馬來西亞、泰國設立5個海外潮劇傳承中心,創新推出泰語版潮劇,精品劇目《典妻》亮相“一帶一路”國家傳統表演藝術節,兩屆國際潮劇研修班納入文旅部非遺研修體系,持續吸引海外潮籍青年回鄉研學。與此同時,汕頭持續鋪開潮劇全球巡演布局,赴澳大利亞、泰國、越南等國家的海外演出正有序排期,讓一曲潮音跨越山海、聯結僑心,讓千年潮劇成为對外傳播潮汕文化、聯結四海潮人的核心載體。

潮味承載鄉愁:從市井煙火邁向世界舞台

如果說潮劇搭建起聯結四海潮人的橋樑,那麼潮菜便是藏在煙火裡的味覺紐帶,以一口故土滋味,牽起跨越山海的思鄉情愫。

在20世紀50年代,一位名为繼源的海外華僑寄了一封僑批給潮汕的母親,除了寄來外匯80港元之外,繼源還特意提及故鄉美味的黃皮豉,並且讓母親從潮汕給他寄點過去,以慰鄉愁——這是“中國好人”張美生收藏的數萬封僑批中的普通一封,批信中,遠在南洋的繼源這樣叮囑道:“至切買黃皮示(豉)五斤並欠(芡)實,搭友人帶來。”字裡行間不僅藏着對潮汕本土風味的眷戀,更是對故土的深切思念。

人間煙火氣,最撫遊子心。潮菜,是刻在潮汕人骨子裡的味覺記憶,是跨越山海不變的鄉愁味道,也是潮汕文化最鮮活、最接地氣的載體。潮菜歷經千年改良精進,憑借精細的烹飪技藝、天然的食材本味、深厚的飲食文化,躋身中國菜系重要分支,享譽海內外。

百年前,潮汕先輩揚帆過番、闖蕩南洋,隨身帶走的,除了謀生的勇氣,還有潮汕的飲食手藝。僑批往來的歲月裡,很多僑胞遠在海外,最掛念的便是家鄉一席潮菜。

汕頭持續完善潮菜傳承培育體系、搭建多元發展平台,常態化開設潮菜技藝公益培訓班、名師帶徒傳承課堂,開展面向海內外潮籍青少年的潮汕文化體驗夏令營、潮菜研學實踐活動,讓華僑年輕一代在系統學習潮菜烹飪技藝的同時,讀懂潮菜背後的僑鄉人文底蘊。

眾多返鄉潮青更將目光放至深耕潮菜深加工產品研發、特色餐飲經營、美食文旅融合、潮味IP傳播等領域,以年輕視角賦能傳統潮菜產業升級。同時,汕頭也着力推動潮菜與文旅、文創、預製菜產業深度融合,挖掘潮菜文化內涵、打造潮菜特色IP、搭建華僑華人博覽會暨世界潮汕菜大會等一系列交流展會平台,推動“百國潮廚+潮菜出海”等重要項目落地,持續推動潮菜產業對外接軌、出海出圈。

一桌潮菜,是維繫僑眷親情、傳遞故土文化的紐帶。如今,汕頭決定在潮菜上再發力——莊悅群8月赴粵東技師學院調研時,圍繞潮菜高質量發展做出部署,提出要夯實人才根基,推動潮菜標準化、產業化、國際化發展,全力朝着世界美食之都目標邁進。接下來,汕頭還將持續完善潮菜標準化體系,規範菜品製作、服務、選材標準,夯實產業發展根基;深耕潮菜人才培育,通過職業院校實訓、名師帶徒、技能競賽等方式,培育一批新生代潮菜廚師,傳承精進傳統烹飪技藝。以美食為媒深化海內外潮人交流聯動,讓潮汕煙火風味成为展示僑鄉風貌、傳遞潮汕溫情、聯通全球潮人的亮麗名片。

僑批續接山海:搭建起海內外潮人文化橋樑

無論是小公園的騎樓煙火、戲台之上的潮音,還是餐桌上的潮汕風味,都能在一紙僑批之中,找到獨有的文化印跡。

回望百年歲月,大批潮汕先輩背井離鄉、揚帆過番,在南洋艱苦創業、勤勉打拚。一紙薄薄的僑批,不僅承載着一代代潮人的拚搏堅守、赤子情懷,鐫刻着潮汕僑鄉百年滄桑的奮鬥史、團結史、愛國史,也完整記錄著潮汕大地文脈賡續、文化迭代、生生不息的生長脈絡,為汕頭深挖僑文化、做好僑文章提供了珍貴支撐。

坐擁豐厚的僑資源,汕頭在僑資賦能、僑智助力、僑力興城方面持續深化僑港聯動,依託全球僑網資源,推動僑港資本深度參與汕頭詞元出海等數字文化新業態發展,落地運營海外招商中心、海外人工智能服務中心等,推動廣大僑資深耕汕頭實體經濟,先後落地牛肉丸特色產業園、燕窩跨境銷售中心、貼身服飾採銷中心等一批僑資特色產業項目,助力汕頭特色產業集群化、國際化發展。近年來,汕頭累計接收海外華僑華人捐贈款物總值逾165億元,約佔全省四分之一,涓滴僑資匯聚成助力家鄉公益、教育、基建、民生發展的磅礴力量。

今年8月以來,汕頭進一步加密僑界交流頻次,常態化、多層次、全方位與海內外僑團、僑領、僑青群體對話對接,持續凝聚全球潮人向心力。日前汕頭組團參加第十二屆華人華僑產業交易會,以全場最大參展組團的陣容亮相展會,累計接待海內外訪客約1.5萬人次,全方位展示汕頭僑鄉建設成果、文化風貌與產業活力。

做好新時代“僑”的文章是汕頭的重大使命,也是汕頭經濟特區的責任擔當。站在新起點上,汕頭積極制定關於聯合推動潮汕文化傳承發展的工作措施,帶動“家己人”兄弟不斷探索聚僑聯僑工作路徑、展現新時代僑鄉應有作為。汕頭特別提出,要聚焦僑鄉定位,聯動潮汕兄弟城市,要持續擦亮“潮汕家園”品牌,牢固樹立“大潮汕理念”;要深入實施“潮商返鄉工程”,做強經濟聚僑、做優服務聯僑、做實文化引僑,創新開展海外華文教育;還要常態化辦好為僑服務實事,高標準推進小公園開埠區保育活化,打造全球潮人精神家園,奮力把僑鄉優勢轉化為發展動能。

一紙僑批跨越百年、連通山海,承載着家國情懷和拚搏精神,但汕頭的文化敘事,不止於一封僑批。僑批更是窗口,透過這扇窗口,可以看見潮曲、潮味、騎樓、非遺等一整套豐滿立體的潮汕文化體系,看見汕頭運用這些代代傳承的文化元素,搭建起海內外潮人心靈相通的橋樑,積攢高質量發展所需的城市軟實力、產業新動能,看見百年僑鄉文脈生生不息、奔湧向前,正書寫一張新時代經濟特區高質量發展的文化新答卷。(完)

點擊排行