香港新聞網10月24日電 海河清波流淌，津門古韻新揚。百年津沽，既是近代中國對外開放的前沿窗口，也是中外文明交融共生的熱土。如今，這座濱海城市再次敞開懷抱，迎接來自五洲四海的華文媒體人。

據《人民日報海外版》報道，近日，以“凝聚僑心僑力·厚植家國情懷”為主題的第七屆海外華文新媒體論壇在天津舉辦。來自全球的華文新媒體代表齊聚一堂，共敘桑梓之情、共話文明互鑒、共謀合作發展、共探傳播新路。本屆論壇由人民日報海外版主辦，人民日報海外網、天津海河傳媒中心承辦。

海外華媒是連接祖（籍）國、華僑華人與當地社會的獨特橋樑。全媒體時代，華媒應如何發揮自身優勢，為講好中國故事、促進中外交流貢獻力量？與會代表認為，要加強跨區域聯動協作，抱團發展、資源共享，善用短視頻、社交平台等新媒體形態，持續提升傳播影響力；以僑為橋、以媒傳情，既要當好僑胞的“信息驛站”和“知心人”，更要成為中外民心相通的“鋪路者”和“架橋人”。

挖掘僑胞故事 展示中國形象

海外華媒不僅是信息傳播的平台，也是廣大僑胞的精神家園和文化紐帶。很多華媒人把家國情懷放在心上、看在眼裡、訴諸筆端。

“家國情懷蘊藏在平凡而具體的生活場景之中。”老撾《中華時報》社長吳興華表示：“一個華僑家庭的變遷，一家企業在老撾的發展，一名青年人的成長，一次文化交流的收獲，一個合作項目給當地社會帶來的變化，都是我們可以持續挖掘的內容。單獨來看，這些故事或許並不起眼，匯聚起來，卻能夠呈現海外華僑華人的奮鬥歷程，記錄中老民間交往的真實軌跡，書寫兩國友好合作不斷深化的生動篇章。”

“海外華媒是當地僑胞不可或缺的‘信息驛站’。”阿根廷華人在線副社長萬學棟認為，一方面，海外華媒需及時向僑胞傳遞祖（籍）國與家鄉的發展動態、政策訊息；另一方面，也負責向僑胞介紹住在國的重大活動、法規調整與各類重要通知，幫助大家熟悉當地社會環境，更好地融入住在國生活。

在不少華媒人看來，要厚植家國情懷，通過報道讓世界看到一個真實、立體、全面的中國。

論壇期間，亞太通訊社副社長陳紅玲向記者講述了一次採訪報道經歷。2023年，她參加中國僑聯主辦的“追夢中華·大美新疆”海外華文媒體新疆採訪行活動，“我們堅持現場紀實，走到哪裡拍到哪裡，用大量生活化的鏡頭，展現各族人民在新疆安居樂業的日常生活。很多亞太地區讀者看完報道留言說‘看到了一個美麗真實、安寧祥和的新疆’。”陳紅玲感到非常自豪，“我們堅持用華文與韓語、僧伽羅語、泰語、英語、俄語、德語等多語種報道，和當地媒體保持常態化交流，不少稿件被當地媒體轉載採用。”她說，華媒可以用自己的筆和鏡頭打破海外不實敘事帶來的刻板印象，讓住在國民眾看見客觀立體的中國樣貌。

“海外華媒是傳播中華文明的重要使者、展示中國形象的重要窗口。”天津市社會科學界聯合會黨組書記、專職副主席，市委宣傳部副部長王立文表示，希望海外華媒充分發揮“聯接中外、溝通世界”的優勢，與天津政商學界及媒體攜手合作，生動解讀中華文化的豐富內涵、中華文明的開放包容，鮮活展示新時代中國經濟發展的亮點紛呈、全面深化改革的風生水起、全面從嚴治黨的激濁揚清，當好中華文化的弘揚者、中國故事的講述者。

搭建合作橋樑 促進中外交流

“海外華媒及其新媒體遍布五大洲，常年深植海外，是面向海外僑胞及更廣泛國際受眾講好中國故事、傳播好中國聲音的一支重要力量。”中國僑聯副主席高峰這樣概括海外華媒的價值。事實上，在助力中外交流領域，海外華媒一直發揮著獨特作用。

“海外華裔青少年來到天津參加‘親情中華·中國尋根之旅’夏（冬）令營。他們走進博物館，漫步海河兩岸，親手體驗非遺技藝。回到住在國之後，他們對說中文更自信了，不少孩子把自己在天津的見聞寫了下來，投給當地的華文媒體：有的寫天開園里的燈火璀璨、活力滿滿，有的寫老城廂清晨攤起的一張煎餅餜子，有的寫海河兩岸的流光溢彩。筆下沒什麼宏大的辭藻，字裡行間卻是毫不掩飾的喜歡——天津好、中國好！”天津市僑聯黨組書記、主席李占勇分享，“好故事自帶穿透力。一位海外僑胞告訴我，她們以中德雙語積極宣傳中國事實，去‘擠掉’失真、虛假的報道，也讓該地的中文節目‘晴朗’起來。”

“故事要傳得遠，除了有鮮活的內容，還要有通達的渠道，離不開各位朋友手中那支筆、那個鏡頭、那一次轉發。”李占勇這樣對華媒代表說。

2026年，恰逢魯班工坊建設10周年，也是中埃建交70周年。剛從埃及回到中國的埃及《中國周報》副社長尹傑親眼見證了埃及魯班工坊的蓬勃發展。

2020年，由天津輕工職業技術學院與天津交通職業學院聯手在埃建設的兩個魯班工坊正式啟用。自運營以來，工坊累計培養學歷學員3100餘人，開展社會化技能培訓4000餘人次，培育本土骨幹師資300餘人。

如何講好魯班工坊的故事？尹傑認為海外華文媒體可以承擔三個角色：做真實故事的講述者，講述學生、教師和企業的故事；做跨文化溝通的翻譯者，幫助當地人理解魯班工坊是一個幫助青年學習技能、獲得職業機會、贏得社會尊重的教育平台；做長期的記錄者，追蹤報道魯班工坊給個人、企業和當地社會帶來的變化。“產、教、媒要形成一個反饋閉環：產業提出問題，教育培養解決問題的人，媒體讓社會看見問題如何被解決。”尹傑說，“以媒為橋，講好魯班工坊的故事，要把它講得真實、具體、有溫度。”

一家高端裝備製造企業叩開歐洲市場的大門，海鷗表、武清絹花、沙窩蘿卜等產品走進海外市場，一次中醫藥體驗活動，一次美食節……點點滴滴間，中外交流越發熱絡。華文媒體正努力創新敘事表達，以溫暖質朴的場景、生動入微的細節、權威可視的數據、鮮活真切的人物，講述越來越精彩的中國故事。

擁抱創新機遇 講好中國故事

當前，人工智能技術快速發展，自媒體、微短劇、短視頻等新媒體形態快速迭代，國際輿論傳播環境發生深刻變化。對華媒而言，如何講好中國故事、讓中國聲音傳播得更遠？答案藏在守正與創新的平衡之中。

“在新聞文稿、視頻的生產中，我們用人工智能賦能內容生產，降低多語種傳播門檻，實現輕量化和快速譯制。”韓國新華報社副總編戴萬詞說。他以本次海外華文新媒體在天津楊柳青古鎮夜遊為例介紹，“活動結束後，我完成中文主稿後，藉助人工智能快速生成韓文初稿，再由資深編輯潤色調整為符合韓國本地報刊語體的新聞版本，同步生成中韓雙語短視頻字幕。人工智能還能輔助提煉報道摘要，製作適合海外社交平台的短文案，縮短海外受眾的閱讀成本。”

“下一步，我們還將持續探索數字人播報、互動式圖文等新形式，持續打磨雙語內容，用好華文媒體的橋樑優勢，持續講好真實、立體、全面的中國故事。”戴萬詞說。

打造適配海外社交媒體用戶閱讀習慣的產品，在中國傳統節慶推出直播……意大利華人網副總編輯孫瑋表示，人工智能、5G等大大降低了跨文化傳播的壁壘，扎根海外、聯通中外的華文媒體，應主動順應媒介變革趨勢，立足海外受眾閱讀習慣，在內容生產、傳播載體、渠道分發等方面持續創新，打造更多海外受眾喜聞樂見、出新出彩的精品內容和新媒體產品。

在瑞典《北歐時報》總編輯何光星看來，未來海外華文媒體最重要的創新，不僅是技術和傳播形式的創新，更是新聞理念的創新——要從“我想告訴世界什麼”，進一步走向“世界真正想了解什麼”；從單純的信息傳播，走向有事實、有溫度、有互動的文明對話。近年來，《北歐時報》積極嘗試中文、英文、瑞典文、丹麥文、挪威文、芬蘭文等多語種報道，並結合新聞圖片、短視頻、現場採訪、社交媒體傳播等，讓同一新聞主題能夠觸達不同語言背景的讀者。

如今，中國企業出海成為潮流。在論壇現場，望圓科技帶來“圈粉”海外的泳池清潔機械人，其市場份額居全球前三、中國第一，銷往60多個國家。優必選則帶來優世界U1系列全尺寸超仿生人形機械人——一位身著中式旗袍的“姑娘”，她優秀的互動能力令許多華媒人讚嘆。

來自企業的嘉賓表示，華文媒體是連接中國企業和世界的橋樑，希望藉助華文媒體的力量，把中國科技企業的創新故事講給世界聽，讓更多人了解到中國智造帶來的不僅是好用的技術和產品，更是平等務實、共建共贏的合作理念。

“當品牌進入一個新市場，需要招人、租房、辦照、辦稅、做推廣、接考察、談合作……華文媒體懂中國、懂當地、能辦事，天然可以成為品牌落地的服務商。”人民日報海外網副總經理石景才表示，聚合傳播、落地服務、升維生態，海外華媒可以與中國出海品牌共同發展壯大。

海外華媒代表一致認為，廣大僑胞是連接海內外的重要橋樑，華媒是傳播中國聲音的重要紐帶。華文媒體的創新發展，與中國品牌出海同頻共振、共同成長。未來，中國品牌走到哪裡、服務需求就跟到哪裡，華媒的新空間就開拓到哪裡。（完）