香港新聞網9月28日電 以“文化遺產與文明互鑒”为主題的2026北京文化論壇近日在北京舉行。3位與會僑胞接受中國僑網專訪，分享中華文化海外傳播經驗，建言推動中外文明交流互鑒。

據中國僑網報道，澳大利亞悉尼華星藝術團團長余俊武表示，中華文化海外傳播的關鍵在於“融入而非單向輸出”。多年來，悉尼華星藝術團堅持走出“唐人街”，依託春節嘉年華、公益演出等公共平台，讓中華文化真正走進當地民眾的日常生活。

余俊武認为，文明互鑒貴在兼容共生，海外僑界文藝機構應持續深化本土化實踐，讓中華文脈在海外實現“活態傳承”。

此次參加北京文化論壇，余俊武尤其關注人工智能等新技術與傳統文化的結合。在他看來，文化創新既要守住傳統文化的歷史記憶和精神內核，也要照顧不同文化背景受眾的接受習慣，在技術創新與情感表達之間找到合適的切入點，讓不同文化背景、不同年齡層的觀眾願意看、看得懂。

新西蘭中國電影節總裁齊慧芳更加關注文化遺產與影視、科技、創意產業的融合。

在她看來，從《我在故宮修文物》等紀錄片，到數字展覽、文創產品和文化IP，科技为文化遺產打開了更多傳播可能，使其突破時空限制，從靜態展示走向沉浸體驗，讓海外受眾以更加直觀、生動的方式了解中國歷史文化。

齊慧芳認为，可以進一步思考如何將影視作品、文化遺產和文旅資源結合起來，打造更好的文化旅遊名片。

她表示，影視是無國界的傳播語言，能夠有效消解文化認知隔閡。“未來，我們將持續推動新中影視合拍與青年電影人交流，以長期合作增進文明互鑒。”

首次參加北京文化論壇的泰國中華總商會會董、短視頻創作者陳映玲，對“文化遺產是不可再生之物”感觸頗深。

多年來，她通過短視頻記錄泰國華僑華人的生活與尋根故事。在她看來，僑批、鄉音、潮劇等承載着海外華僑華人共同記憶的文化元素，需要以更加年輕化的方式傳播。

陳映玲說，她正在籌拍紀錄片《暹羅潮聲》，記錄潮汕人在泰國遷徙、創業、扎根的歷程，以及與故鄉之間的聯繫。從短視頻到紀錄片，她不斷嘗試讓傳統文化以更鮮活的方式被看見。“我希望藉助影像保存老一輩人的生命故事，也讓年輕一代通過熟悉的傳播方式重新認識自己的文化根脈。”（完）