香港新聞網9月23日電 9月20日上午，第五屆印尼“多彩活動慶中秋”文化盛會在巴談隆重舉行。本活動由“漢語橋”俱樂部主辦，“漢語橋”俱樂部（雅加達站）與印尼雅加達華文教育協調機構承辦，巴談世界大學和慈容學校協辦，吸引學校師生、當地華社及各界來賓近800人到場觀看。

據印尼《訊報》報道，印尼“多彩活動慶中秋”連續舉辦五年來，始終以團圓、文化、傳承为核心，吸引了印尼各地華文學習者、印尼青少年和對中華文化感興趣的當地民眾的參與，並得到中資企業的支持，成为印尼中秋期間具有影響力的文化品牌活動。

漢語橋俱樂部雅加達站站長、印尼雅加達華文教育協調機構主席蔡昌傑在致辭中表示，通過“漢語橋”俱樂部的平台，把華文學習的熱情，轉化為對文化的真切感知，把一個個方塊字背後的故事，轉化為生動而具體的文化體驗，讓更多印尼民眾感受到華文之美。文化的傳承不能只靠書本，不能只停留在課堂和文字之中，而要去親身參與、去切身體驗、去動手製作，在真實的生活場景中感受文化的溫度。

本屆活動以“月圓千島·情系中華”为主題。巴談世界大學校長林慶祥在致辭中表示：“中秋節不僅是華人傳統文化中團圓與感恩的象徵，更是促進跨文化理解與和諧共融的重要契機。本次活動已是第五屆盛會，今天的活動不僅是一場節日慶典，更是對年輕一代的重要提醒——提醒我們傳承並踐行優秀的傳統文化價值。”

整場演出融合華族傳統文化與印尼本土藝術。今年的“多彩活動慶中秋”將往屆來自巴淡的漢語橋選手集中到現場，慈容初中學生Justin Marvello帶來的川劇變臉作為開場，贏得陣陣掌聲。該生通過視頻自學變臉技藝，並曾代表巴談市參加漢語橋小學組比賽。慈容高中學生演唱的歌曲《城裡的月光》，曾代表巴淡到雅加達參加漢語橋比賽，歌聲溫暖動人。慈容小學學生以昂克隆邊奏邊唱，演繹了《Suwe Ora Jamu》和《Lancang Kuning》兩首印尼經典民歌。

慈容高中與高職學生現場揮毫書法表演，寫下“月圓千島·情系中華·萬里同心·共此明月”。茶藝展示則讓觀眾在《茶香》的旋律中感受生活之美。中國傳統舞蹈《紅樹林》、書法創作和古箏《黃河之歌》的演繹，傳遞出中秋文化團圓和美好寓意的情感。慈容高中生以印尼語、漢語、英語三語演唱蘇軾的《水調歌頭》，詮釋了“千里共嬋娟”的共通美好願景，展現出不同文化互賞共融的獨特魅力。巴談慈容小學帶來的馬來族傳統舞蹈《迎賓舞》展現了印尼馬來文化的熱情與好客。

雅協執行主席助理陳彩禕隨後為觀眾講述了中秋節的來歷與文化內涵。慈容高職學生表演的印尼各民族舞蹈《Tari Nusantara Dunia SatuKeluarga》，演繹傳遞了印尼多元民族文化共生共融的獨特風采，不同民族用同一場舞蹈，訴說著對團圓美好生活的共同嚮往。壓軸節目《月亮圓來團圓》以合唱與中西器樂合奏呈現，慈容學校從幼兒園到高中的學生共同參演，將整場活動推向高潮。

活動現場外還設置了非遺漆扇體驗、書法體驗等互動環節，演出結束後觀眾紛紛移步室外展區參與體驗。整場活動內容豐富、特色鮮明，既飽含濃濃的傳統文化韻味，又融入了印尼本土文化風情，以中秋文化為載體、以華文學習為紐帶，為當地華文學習者和民眾打造了可感可知的文化體驗，進一步拉近了印中兩國民眾的心理距離，並為推動兩國文化互鑒與民間友好交流注入了溫暖動力。

自2022年首屆活動舉辦以來，“多彩活動慶中秋”已連續舉辦五屆，該活動為印尼青年學習華文、了解華文文化，搭建起了民心相通的橋樑，成为印尼華文教育領域具有影響力的品牌文化活動，不僅為印尼學生提供了展示中文學習成果的舞台，也為印中兩國民眾搭建了文化交流與情感溝通的橋樑。（完）