香港34歲男子確診猴痘 與懷疑輸入個案有關

　　香港衞生署衞生防護中心昨日（20日）表示，正調查一宗與懷疑輸入個案有關的猴痘確診個案，並提醒市民提高警覺，避免與懷疑感染猴痘的人士作密切身體接觸，同時建議高風險目標群組人士接種猴痘疫苗。

耶倫：美國尋求與中國建立健康經濟關係

　　当地时间4月20日美國財政部長耶倫(Janet Yellen)在約翰·霍普金斯大學高級國際研究學院發表了以美中經濟關係為題的講話。她表示，美國尋求與中國建立“建設性及公平的”經濟關係。                         

香港流感活躍度持續上昇，過去4天致17宗死亡個案

　　最近，香港本地季節性流感的整體活躍程度持續上昇，過去一周上昇至15.81%，4月16日至4月19日4天時間內，產生29宗嚴重流感個案，其中有17宗死亡個案。

通說：美國佬堵的慌

　　最近，美國佬心里堵的慌，各種花式地想與中國套近乎，求見面，可似乎總是碰到“軟釘子”。

香港港島大停電原因揭曉：接錯電纜致短路

　　香港港島部分地區在19日淩晨時候停電，引致多宗被困昇降機及火警鐘鳴響事故，多處交通燈失靈，駕車人士需慢駛。港燈昨晚（20日）交代事故初步調查結果，指事發於數碼港一個電力開關站，工程人員在維修保養設備時，意外將一條資料無標示的後備電纜通電，引發短路，觸發供電系統的自動保護機制，影響供電。

日本最快今日派自衛隊飛機赴蘇丹撤僑

　　日本1架C-130運輸機最快將於21日下午前往非洲東部的吉布提，準備撤走滯留在蘇丹的63位僑民。

台灣少數民族代表團赴大陸參訪交流

　　台灣少數民族代表團一行於4月18日至20日到北京參訪交流，深入了解中華民族各民族文化，就兩岸關係發展和兩岸少數民族交流合作等議題，與有關方面交換意見。

回歸後首位訪京香港教區在任主教：愛國是應份

　　正率團訪京的天主教香港教區主教周守仁，今日（21日）是其在京的最後一日行程。他早上到王府井天主教堂出席彌撒，輔理主教夏志誠和副主教蔡惠民亦在場。周守仁在彌撒上提到，要愛國、愛教會。指相信大家都要學習，大家都想國家好，愛國是應份。

鄧炳強參觀大亞灣核電基地 交流核安全及國家核電發展

　　香港特區政府保安局局長鄧炳強參觀位於深圳的大亞灣核電基地，保安局常任秘書長李百全和保安局副局長卓孝業亦有隨行。

國家疾控局回應本土XBB.1.16流行情況

　　針對近期社會關注的新冠病毒XBB.1.16相關問題，4月21日，國家疾控局公眾號發佈科普文章。文中提到，中國本土病例中XBB.1.16仍維持極低水平，未形成傳播優勢。

深圳地鐵推“虛擬單程票”便利港人北上

　　昨日（4月20日）起，深圳地鐵推出線上“虛擬單程票”服務，乘客只需在深圳地鐵App平台選擇購買虛擬單程票並完成支付，即可憑自動生成的二維碼輕鬆刷碼過閘，無需再排隊購票和領取實體票，享受智慧出行的便捷體驗。

瑞信否認為近百名納粹分子保留賬戶

　　據美國有線電視新聞網18日報道，美國參議院預算委員會當天發布的報告稱，瑞士信貸銀行（下稱瑞信）為近百個納粹分子保留了賬戶，並涉嫌為這些戰爭罪犯提供金融服務。

萊豬吃了3年！台當局才和美國談FTA

　　台灣美國商會4月19日舉辦2023謝年飯，台灣地區領導人蔡英文表示台美貿易額屢創新高，下一步將探索FTA（自由貿易協定）的機會。對此，國民黨立委鄭麗文4月20日發文質疑，開放萊豬已經過3年了，還有誰要相信？

香港中學文憑考試開考

首季全球24艘汽車運輸船訂單中國全拿

　　據中國船舶工業行業協會統計，今年一季度，全球汽車運輸船新造船訂單達到24艘，均由中國船企承接。