一百大洋與四個字　廈門僑批館裡的華僑深情

首頁 -> 電訊

一百大洋與四個字　廈門僑批館裡的華僑深情

分享到：

2026-08-06 10:30 |

【字號：大中小】

　　香港中通社廈門8月6日電　題：一百大洋與四個字廈門僑批館裡的華僑深情

　　香港中通社記者崔隽

　　“最讓我感動的一封僑批只有四個字：‘我在，勿嫁。’這是海外華工囑咐妻子不要改嫁、守候他歸來。附信寄回的還有一百大洋。短短幾個字，背後有很大的故事。”近日，香港中通社記者在福建廈門探訪由百年老僑樓改造的廈門僑批館，該館總策展人蘇曉東將閩南僑批往事娓娓道來。

　　僑批，是海外華僑通過民間渠道將匯款與家書一同寄回國內的載體。2013年，僑批檔案入選聯合國教科文組織世界記憶名錄。

　　蘇曉東介紹，在長達近200年的時間裡，廈門一直是僑批業的樞紐和集散中心，一封封僑批從這裡盤轉至泉州、漳州及福建各地。

　　僑批往往紙短情長，但翻遍館裡的僑批，幾乎找不到“我愛你”這種強烈的情感表達。蘇曉東解釋，閩南華僑極其務實，信裡最重要的是報平安，“中國人沒有把詩情畫意放進僑批裡。”取而代之的內容是，家用多少元、孩子教育多少元、抗日捐款多少元，一筆一筆寫得清清楚楚。“人跟人之間的溫度，就在這些最樸素的交代裡。”

　　在研究閩南僑批的過程中，蘇曉東發現閩台之間地緣、血緣、文緣緊密交織，僑批也是其中一環。

　　由於歷史變遷，台灣本島的僑批資料收集頗具挑戰。蘇曉東通過走訪金門僑批業後人，發現了諸多耐人尋味的故事。例如，金門有一家經營近兩百年的藥鋪，祖上作為“水客”下南洋收批時，巧妙地以燕窩等珍貴藥材替代銀兩，既規避了攜帶現金的風險，又通過售藥獲得收益，形成了獨特的“以藥換批”模式。這些細節生動再現了僑批遞送途中的智慧與艱難，也成為“以僑促台”的獨特文化線索。

　　廈門僑批館開館三年多，蘇曉東在海外華僑手中收集到300多封與廈門直接相關的僑批。如今，他希望沿著僑批的郵路繼續往外走，在海外華僑中打開更多塵封的抽屜。

　　電影《給阿嬤的情書》熱映後，僑批承載的家國情懷在海外華僑中引起強烈共鳴。作為歷史上的東南亞僑批業集散中心，新加坡方面向廈門僑批館發來了展覽邀請。

　　蘇曉東透露，展覽將展出廈門僑批館館藏的閩南僑批與新加坡當地的僑批檔案，後續展覽還將走進馬來西亞、菲律賓等國家。他希望通過巡展連接更多華僑後裔，講述更多未被人知的僑批故事。（完）