香港中通社10月8日電　英國外交大臣米利班德8日說，英方已明確表示不接受以色列政府有權關閉英國駐耶路撒冷領事館。

　　米利班德表示，在與以色列政府進行磋商後，英國駐耶路撒冷總領事館建築將不會關閉，自當天起更名為“英國駐耶路撒冷代表機構”。該機構將保持獨立運作，繼續提供重要服務，並開展與巴勒斯坦人民相關的工作。米利班德發表聲明指出，為確保外交人員及其家屬的安全，英國已暫時撤離部分工作人員及其家屬。未來數月，英國將逐步恢復並加強在耶路撒冷的人員部署。

　　米利班德同時表示，只要雙方有關磋商仍在進行且具有可信度，英國就不會採取對等報復措施。英國政府強調，將繼續維持在耶路撒冷的長期存在，並支持通過“兩國方案”實現以色列和巴勒斯坦之間的和平與安全。

　　米利班德還重申英國政府長期以來的立場，即東耶路撒冷屬於被佔領土。

　　以色列外交部長薩爾8日說，英國駐耶路撒冷領事館自8日起關閉，包括英國駐耶路撒冷總領事在內的20名外交官即將結束任期並離開以色列。

　　薩爾稱，根據以英兩國達成的諒解，英國不會因此對以色列採取進一步措施。

　　另據以色列i24新聞台8日報道稱，以色列與英國達成的諒解協議削弱了以色列最初做出的全面關閉英國駐耶路撒冷領事館的決定。

　　報道指出，根據雙方達成的諒解協議，該領事館確實在現有模式下被關閉，其領事地位已被取消，相關牌匾也已遭到正式摘除。但實際上，以色列允許英國人在原址保留一個縮編的外交代表機構，並啟用全新名稱。在領事館原有的27名工作人員中，20人將離開以色列，其餘7名外交官將獲準留守，並以“英國代表團”的名義在原址繼續開展活動。這意味著，相較於以色列最初決定實施的全面關閉，以方實際上保留了一個縮編的英國分支機構，僅取消了其原有的領事特權。

　　報道披露，這一妥協方案是在以色列與英國持續對話的框架下達成的。雙方此舉的目的之一，是為了防止英國對以色列採取進一步的升級措施，包括可能對以實施的新一輪制裁。（完）