首頁 -> 視頻 ->通深度

【你不知道的香港】井蓋還能這麼靚?足下香港:井蓋密碼

分享到:
2026-08-21 15:54 | 稿件來源:香港中通社

【字號:

  【畫面】特色井蓋

  【解說】你一定見過我,但可能未曾留意我,我身上刻滿代號,隱藏城市發展的密碼。你踩過我,但我撐起你每日的生活,雨水和污水經我排走,電力、煤氣、光纖、交通訊號,全部經我通往地面。沒有我,高樓沒有光,電話打不通,雨後街道成河。我是井蓋,光是用來排雨水、污水的我全港就有16萬個,平均每條街道35個。攤開在路面上,我就是一本香港史書,記錄著城市變遷,也藏著香港工業發展的故事。

  【同期】《足下蓋談:井蓋這東西》作者 劉國偉

  最早的井蓋可能在茶具文物館附近有一個,是維多利亞時期的井蓋,算是香港最早的井蓋之一。

  【解說】開埠初期,維多利亞城明渠外露,污物與雨水混流,細菌滋生、惡臭蔓延。1894年鼠疫暴發,奪走超過兩千條人命,港英政府加速改革,實行“雨污分流”、覆蓋溝渠,並將供水及排污管道逐步轉入地下,為方便維修沙井,井蓋應運而生,早期多用石或粗陶,後改用更耐用的生鐵或球墨鑄造。

  【解說】每塊井蓋上都刻滿標記,等於它的“出生證明”。

  【同期】《足下蓋談:井蓋這東西》作者 劉國偉

  雨水渠的井蓋是圓形的、放射狀圖案的,如果是污水渠的話就是方形的、一格一格的。

  水的井蓋,我們可以靠字來識別,比如帶有“HKWW或HKWS”就知道是水務署(管理)。煤氣的井蓋,它真的會有“GAS”或者“煤氣”字樣,這個也容易分辨。電的話也有分中電“CLP”, “HEC”就是港燈,從一個井蓋的表面,我們大概可以看出它的用途。

  紅色的就是用於消防的食水;如果是黃色的,就是鹹水,你看到不同顔色的消防栓或者水櫈就知道它們分別用什麼水了。

  在井蓋上也有很多不同的名,我們也可以看到不同的政府部門,可以從中見證很多變遷。

  【解說】寫有ATC(Area Traffic Control)、E&M(Electrical and Mechanical)的井蓋下方藏有用於控制交通燈的機電設施,“LPG”通往供給屋邨的石油氣管線,可以在馬灣找到。寫有“PCCW","HGC"等電訊運營商的井蓋則標示地下的電訊線路。香港空間擠迫,有時幾間公司的電路會放在一個井內,揭開井蓋,各家線路盡在眼前。這個刻著“R”的井蓋屬於“麗的呼聲”,它是香港第一家商營廣播電台,1949年成立,1973年停播,電台雖已消失,但當年鋪設的“R”字電纜井蓋仍散落在各區,成為城市烙印。

  【畫面】解讀井蓋上的密碼

  【解說】這塊位於西營盤的污水井蓋,角落的“雞爪嘜”是當年港英政府官方物資的標記,M字代表中型承重量級,可負載15噸,重量常用在行人路上,“TAIKOO”代表由太古船塢製造,“53/63”則代表1963年的第53份合約。

  這是來自英國曼徹斯特斯托克波特的井蓋,蓋上的“HKDW”是曾在 1969-1986年運作的渠務部;另一塊寫著“Kenneth”的井蓋同樣英國製造,“HKWW”代表水務局,1982年後改稱水務署。

  1960–1970年代香港基建大量上馬,全港鑄造廠高峰期超過二百間,單是元朗已過百間。這塊1971年的井蓋出自劉祥利鑄造廠,它是目前香港少數仍在運作的本地鑄造廠。當年本地井蓋供不應求,只好向外採購,武漢鑄造廠是當時內地規模最大的鑄鐵廠之一,這塊寫著“武漢鑄造廠”的井蓋,相信便是這段歷史的見證。

  【解說】近年,井蓋從純粹的功能設施,變成了城市美學的一部分,走在街頭不時可以看到刻著“WE LOVE HK SINCE 1862”的煤氣井蓋,這是中華煤氣公司為慶祝160周年特別鑄造的,安裝在全港超過一千個街角,被網友稱讚“像是一封寫給香港的情書”。渠務署亦多次舉辦特色渠蓋設計比賽,以香港十八區為主題的特色渠蓋陸續亮相街頭,為城市增添色彩。

  【同期】《足下蓋談:井蓋這東西》作者 劉國偉

  我很喜歡的是藍屋和西港城(井蓋),在這兩個地方都可以找到很漂亮的井蓋。

  井蓋其實,原來我們看看地下,也會發現很多有趣的故事,原來在地下大家不察覺的地方,甚至每天會踩到的地方,其實裡面都可能看到城市發展,一些不同店鋪的歷史,原來這個城市有這麼多東西在支撐著我們,這都值得大家去街上留意一下。

  記者 孫思琳 香港報道

視頻

更 多
【你不知道的香港】井蓋還能這麼靚?足下香港:井蓋密碼
2026日本亞運會|空手道港隊八人出戰
認識常被誤解的動物 海洋公園新設展館“爬行探索基地”
七夕,不只是情人節
【通說環球】從復古糖紙到千年瓷都 世界終於讀懂中式審美?
香港米其林推薦餐廳的炒菜機器人 如何征服全球廚房?
【LIVING IN HONG KONG】英國文學碩士立志為港男們“找自我”