【來論】程子芮：江海萬里，一紙僑批——觀《給阿嬤的情書》電影道具及僑批文物特展有感近期全網熱議、海內外僑胞共鳴共情的潮汕方言電影《給阿嬤的情書》，以百年僑批文化為敘事主線，用細膩溫情的鏡頭還原近代潮汕先輩“下南洋”的漂泊歲月，將一代人離鄉背井、跨海謀生、家書寄思的滄桑鄉愁娓娓道來，憑藉真實動人的劇情收穫全球華人廣泛好評，更在海外僑社掀起一場回望僑史、解讀僑批的文化熱潮。而今中國華僑歷史博物館 2026 年度“僑・蘊”重磅特展正式開幕，讓銀幕光影與真實百年僑史線下交匯，實現影視藝術與文物史料雙向交融、虛實相映。展廳之內，七十餘件電影原版拍攝道具、潮汕僑鄉古物完整陳列，搭配館內典藏近百件僑批原件、僑民證件、南洋傳統傢俱、非遺實物，十餘組沉浸式場景完整復刻昔日僑民出海、水客遞批、鄉裡守望的生活畫面，令跨越萬裡重洋、沉澱百年光陰的家國深情，不再僅存於銀幕與文字，變得可觀、可觸、可感。 一紙僑批，半紙血汗，滿紙牽掛。僑批亦稱“銀信”，是專屬海外華僑的獨特家書，兼具匯款與通信雙重功用，自十九世紀興起，延續至上世紀七、八十年代，縱跨一個半世紀；2013 年“僑批檔案”正式列入聯合國《世界記憶名錄》，成為全人類共享的珍貴文化遺產。回望近代百年，無數潮汕子弟因故土人稠地狹、戰亂動盪，不得已駕紅頭船遠赴南洋謀生，民間俗諺“無可奈何炊甜粿”，道盡當年出海謀生之人的百般無奈。渡洋之路波濤險峻，異鄉打拼更是舉步維艱，先輩們在異國白手起家、勤奮刻苦、以信立業，心中卻從未放下對故土親人的掛念。當年資訊閉塞、跨境匯兌困難，僑批便是連接南洋與家鄉唯一的生命線；每一封輾轉抵鄉的批信，夾著省吃儉用積存的銀元，寫滿起居平安、家常瑣事，藏著遊子在外勞碌的疲憊，藏著骨肉分離的綿長思念，更銘刻著不論身處何方，依舊守望故土、赤心報國的永恆初心。 身為僑商、僑眷和蘇州市僑商會常務副會長，常年奔走聯繫全球各地僑商、僑團與海外僑胞，時常聆聽僑界前輩講述祖上“過番”的往事，深耕僑界服務，致力搭建海內外僑民溝通橋樑。此次走進展廳，置身實景文物之間，內心滿是強烈的共鳴與感動。展覽主題“江海萬裡不覺遠”，短短七字道盡全體僑人刻入血脈的精神底色：縱使山海相隔、路途萬裡，只要心中掛念故土、牽記親人，便不覺距離遙遠。電影中長達十八年代寄僑批、一諾千金的動人劇情，並非藝術虛構，而是創作團隊走訪百餘位南洋老華僑、實地田野調查整理而來的真實僑家縮影；展館中一件件泛黃脆裂的批信、磨損斑駁的出行行囊，正是無數相似故事的實物佐證，讓我們真切看見先輩守信重諾、溫厚重情的寶貴品格。 僑批留存的不只是一段移民歷史，更是我們僑界代代傳承、生生不息的精神根基，濃縮海外僑民勤奮吃苦、開拓進取、守信重義、心繫桑梓、同心家國的珍貴品格。回顧百年歲月，戰亂年代，無數華僑透過僑批管道捐資捐物，支援祖國救亡與建設；和平時期，一代代僑商攜海外資源、技術、經驗返鄉創業，興辦學校、修築道路、扶助鄉鄰，以實際行動回報故土。這份根植於僑批文化的責任與擔當，直至今日，仍在海內外僑商群體之中延續傳承。 站在新時代僑務工作的全新起點，身為僑商一份子，我深深體悟，傳承僑脈、發揚僑文化，是我們這一代僑商不可推卸的使命。新時代僑商，一方面要繼承先輩刻苦奮鬥、守信經營的僑商骨氣，堅守誠信營商、厚道待人的立身根本；另一方面要主動擔當中外民間交流的橋樑，深入挖掘、傳播僑批文化與潮汕僑鄉故事，透過電影、實體展覽、線下交流等多元形式，讓年輕一輩僑後代認識先輩的奮鬥史，也讓海外友人透過僑批看懂中國人的鄉愁，體會中華文化守信重情的內涵。我們更要以僑為橋，廣泛凝聚海內外僑心、僑智、僑力，聯動各地僑商資源，深化經貿、文旅、文化領域交流合作，助力家鄉產業升級，推動中外文明互鑒，讓跨越百年的僑脈薪火綿延不絕，讓僑批承載的家國情懷代代相傳。 本場兼具影視美感與歷史厚度的特展將持續至 9 月 13 日，在此誠摯推薦海內外所有僑界同仁、僑商夥伴、青年僑二代抽空前往中國華僑歷史博物館參觀，在電影道具與百年僑批文物之間，重溫先輩跨海打拼的崢嶸歲月，讀懂所有海外華僑跨越山海、從未動搖的赤子丹心。 （作者為錦鯉國際控股聯席主席、一帶一路總商會專委會副主任、蘇州市僑商會常務副會長、就是敢言副主席）（本文是作者觀點，不代表本媒體立場） 【編輯：徐嘉儀】
|
