【出鏡】香港中通社記者 陳爍

　　時隔20年，APEC重回韓國。當地時間10月31日至11月1日，亞太經合組織第三十二次領導人非正式會議就在我身後的和白會展中心舉行。今天上午9點左右，各與會經濟體領導人的車隊就陸續抵達現場。中國國家主席習近平於上午10:02抵達，壓軸現身，與韓國總統握手合影後一同步入會場。

　　【解說】本屆峰會的主題是“共建可持續的未來：連接、創新、繁榮”，東道主韓國首次將人工智能治理納入了領導人議程，並聚焦了少子老齡化等結構性問題，呈現出高度的現實敏感性。另一重要關注點是，這21個成員國在峰會結束時能否發表聯合宣言。韓國總統李在明這兩天在不同場合多次發出呼籲，積極推動發表《慶州宣言》。不過因為美國反對宣言中包含“自由貿易”等措辭，有輿論認為聯合文件恐難產。

　　【出鏡】我們在和這幾天與會的嘉賓們聊的時候，其中一位嘉賓告訴我們，他們是來峰會“找答案”的。他稱，如今貿易保護主義抬頭、地緣政治緊張加劇，他想知道各方能不能通過APEC找到平衡，能否在各種“不穩定”中找到“穩定”。帶著這個問題，我們採訪了全球各地的與會者，我們能找到答案嗎？

　　【同期】加拿大與會者 Marc Perron

　　這次峰會就是關於這個的，這就是我們在這裡的原因。

　　【解說】要解答這個問題，我們先要搞清楚為什麼會“不穩定”。

　　【同期】加拿大Trigon Pacific Terminals CEO Robert A Booker

　　對我們來說，在促進出口的業務中，供應鏈的穩定性和確定性已經變得相當關鍵。關稅有很多變化，在不斷變化的情況下很難保持穩定，但我認為有很多機會讓它穩定下來，我們對此感到興奮。

　　【解說】Robert提到的關稅問題，是過去半年困擾全球政商界人士的“不穩定因素”之一。年初特朗普上台後推出了一系列強硬的政策，其中包括對全球實施了“對等關稅”政策，讓全球猝不及防。美國對華關稅一度飆升到145%。特朗普的理由是要“美國優先”，但是一棒子打下，卻讓全世界都遭了殃。

　　【同期】東京大學公共政策學術院教授 日本地緣經濟學研究所所長 鈴木一人

　　這是一個動盪的時代，許多國家都在使用經濟作為武器和談判工具。因此，我認為經濟是理解政府間、國家間關係的關鍵。

　　【同期】安美德基金會主席 泰中商務委員會主席 邱威功

　　你看他（特朗普）做事情，他都是以他的情緒為主，一直要照顧他的感受是很難的。做企業你不是今天做明天不做，你都是要設一個生產線，你要連續發展下去，所以我就覺得這個世界有一點不一樣，跟過去大家可以規劃，可以投資（不同），但是有這樣的領導就比較困難。

　　【解說】不過現代汽車集團副會長張在勳認為，沒有一個國家可以獨善其身，合作是不得不做的事情。

　　【同期】韓國現代汽車集團副會長張在勳

　　如果你看到業務的複雜性，尤其是周圍的環境，我認為沒有人能獨自完成（工作）。帶著這樣一個願望去團結，看看我們如何能一起分享利益，我認為這是我們應該加強的，我們需要通過舉行這樣的峰會來增加溝通。

　　【解說】那麼如何能在“維護本國利益”和“合作共贏”間找到平衡呢？

　　【同期】加拿大Trigon Pacific Terminals CEO Robert A Booker

　　這是一個全球市場，無論你是政府、國家還是企業，你都必須意識到這件事。因此，我認為我們將在一條可行的前進道路上找到平衡。

　　【解說】這種信心在10月30日後迅速加強，因為中美領導人終於在萬眾期待中舉行會晤。兩位領導人一位剛落地韓國，一位即將結束行程離開韓國，匆匆行程中依舊在釜山“交匯”，進行了長達100分鐘的會晤，足見雙方對會晤的重視，也讓不少與會者“鬆了口氣”。會談結束後雙方臉上都掛著笑意，特朗普說，“我們談得很好，談得很成功”，並將習近平送到紅旗車前，再次話別。這些細節讓不少與會者都感到振奮。

　　【同期】德勤經濟研究所主管合夥人 普拉迪普·菲利普

　　實踐治國之道是建立在關係之上的，所以我們看到的不只是一次會議，兩位非常重要的領導人之間的良好關係將對世界各國產生影響。我們總是可以談論更多的事情，但重要的是他們正在會面，他們正在一步一步地前進。企業希望看到的是貿易的增加和不同國家之間更多的一致性，因為這使企業能夠在世界各地的市場進行貿易。

　　【同期】越南與會者 亞洲企業論壇國家代表Pg Hanna Pg Hassanal

　　我認為一切都很好，隨著貿易談判的進行，兩國的一切都將非常繁榮。每個人都期待著（中美之間的合作）。

　　【同期】韓國與會者 金先生

　　他們可以向市場提供一個很好的信號。所以我相信，大多數聚集在這裡的商人都對會議的結果感到高興。

　　【解說】有信心之後，就是怎麼做的問題。這其中出現頻率最高的詞是“合作”和“交流”。

　　【同期】德勤全球合夥人尼廷·米塔爾

　　作為德勤的全球領導者，我的觀點是，合作是通過人與人之間的接觸、文化、理解、技術民主化以及創新進步的速度，並以開放和協作的形式提供，中國非常關注的這一點實際上將帶來更多的合作與協作。

　　【同期】加拿大與會者 Marc Perron

　　競爭很好，我們當然也在競爭，但與此同時，我們希望以一種對我們所有人、對亞太經合組織所在地的每個國家以及在更廣闊的世界中都公平的方式來做這件事。

　　【解说】一個有意思的現象是，不少與會者在採訪中提到，希望自己國家的領導人能利用APEC機會，與中國國家領導人加強交流和互動。

　　【同期】東京大學公共政策學術院教授 日本地緣經濟學研究所所長 鈴木一人

　　我認為在日本和中國之間建立溝通管道是至關重要的。有很多問題需要關注，但我們還沒有真正拿出任何討論和解決方案來解決我們面臨的問題。例如，稀土的出口管制問題是一回事。關於產能過剩的問題是另一個問題，我想我們需要談談。

　　【解說】保持穩定的另一個關鍵點，是要保持獨立和自主，才能在“萬變”中維持不變。

　　【同期】中國生物蘇州有限公司CEO 李智

　　我們認為外部環境的變化是常態，因為過去幾年中美關係這麼摩擦，我們都已經很平常心了。他好我們也有好的做法，比如市場一下子變好，大家都有很多機會，不好我們抓緊機會去變革，也能夠抓住機會。

　　【解說】1989年APEC成立的初衷便是搭建一個高階政府官員之間的諮商平台，讓各經濟體間可以加強合作。如今36年過去，成員GDP成長了5倍，貿易額成長了10倍，這正說明APEC所追尋的“合作、團結、互信”的理念是正確的。就如韓國總統李在明在開幕式致辭中所說，這不是一個容易的挑戰，但我相信我們能在APEC找到克服當前危機的答案。

　　【同期】韓國總統 李在明

　　我們都站在國際秩序巨變的重大轉折點上，只有合作與團結才是引領我們走向美好未來的確切答案。

　　記者 陳爍 董鈺婕 韓國慶州報道