“無論走多遠，我們都有來處” 華裔學生觀《給阿嬤的情書》淚目香港新聞網5月21日電（編輯 胡雪石）1400萬元人民幣（下同）成本、50倍票房回報率、累計票房突破7億元——電影《給阿嬤的情書》憑藉這組數據，成為2026年最令人意外的現象級黑馬。影片雖尚未登陸海外院線，卻已在海外華人圈引發強烈共鳴：不少在中國內地留學的華裔學生觀影后自發加入“自來水”行列，在社媒上呼喚更多人了解中國人那段“下南洋”的歷史。更有人寫下祖輩的故事，並感慨“無論走得多遠，我們永遠都有根可依”。
電影《給阿嬤的情書》官方微博圖片 截至5月20日20時20分，《給阿嬤的情書》累計票房突破7億元，累計觀影人次破2000萬，並成為“520檔”票房冠軍。該片豆瓣評分高達9.1，連續11天蟬聯票房日冠。 此電影講述了一個有關情義的故事：上世紀40年代，潮汕青年鄭木生為躲避戰亂，被迫拋下妻子葉淑柔與三個年幼的孩子，遠下南洋謀生。此後，一封封夾著匯款的“僑批”便成了維繫他與故鄉的唯一紐帶。然而不幸的是，木生為救人客死異鄉。曾受他救助的女子謝南枝，為免淑柔陷入絕望，忍痛藏起訃告，做出一個驚人之舉——以“鄭木生”的名義，繼續往潮汕寫信、寄錢。這個“善意的謊言”一說就是18年。 這部電影喚醒了許多人內心深處對“情義”的渴望。尤其是那句“江海萬裡，心中念你，便不覺遙遠”，令人感受到了中文之美。 而對於海外華裔而言，《給阿嬤的情書》更像是一部“家族史”，精準地連接了他們的個人記憶、文化根基與族群歷史。該片目前還未在海外上映，但已未播先熱，特別是在小紅書上，眾多IP地址顯示在東南亞各國的網友，紛紛熱盼電影能在當地上映。這其中，有一個特殊群體——在中國內地留學和生活的華裔。他們在觀影后很多都自發加入了“自來水”行列。 一名在中國留學的馬來西亞華裔留學生，在看完《給阿嬤的情書》後寫了一篇長長的“觀後憶”。她提到自己以前常聽家裡人講起自己爺爺在清朝末年下南洋的事——爺爺一個人在馬來西亞省吃儉用，把微薄的血汗錢寄回老家。殖民打壓、戰亂頻發，學中文更是遙不可及的奢望。幸好一代代南洋華人心念故土、彼此守望，齊心協力捐資建校，才在異國的風雨裡，小心翼翼護住母語與文化。
社交媒體小紅書截圖 她在文中寫道：“從先輩顛沛流離、苦守文脈，到如今母語隨心而學，這份理所當然，從來都不是天生就有，而是一代代南洋華人，用苦難、堅持與堅守，拼命為我們換來的底氣。無論走得多遠，我們永遠都有來處，有根可依。” 另一名來自南美洲的華裔在觀影后，連續多天發文表達電影帶給他的感動。他表示：“作為一個成長在海外的人，我其實很少會被一部電影這樣擊中。那種關於‘家’‘根’‘思念’‘傳承’的情感，很多時候不是語言能解釋的，而是會突然讓你想起自己是誰，祖輩從哪裡來。尤其看到電影裡那種屬於中國人的堅韌、親情與情感連接，真的讓我特別觸動。”
社交媒體小紅書截圖 他還提到，很多華人的祖輩很早以前就漂洋過海到拉丁美洲生活，他相信海外有很多人會和這部電影產生共鳴。同時，他希望更多年輕人能重新去了解華人下南洋、漂洋過海的那段歷史。“它是在提醒很多海外華人：無論走多遠，人都會想知道自己從哪裡來。” “下南洋”是中國近代史上最著名的三次人口遷徙之一。晚清中國海外移民的主要方向有二，一是美洲，二是東南亞。這場大遷徙的影響持續至今。如今，約80%的海外華人分布在東南亞，據估算，印度尼西亞約有1000萬華人，泰國約2000萬，馬來西亞約600萬。 這些華裔的帖文，引發大批網友的共鳴。有網友表示：“以前（中國）國內沒有展現僑民後代身份認同的影視作品，這部電影也是給你們的情書。”“能找到回家的路，真好。”“講的是故事，說的是歷史。這是給時代的情書。”還有網友問：“會有海外華人特意來中國旅遊看這部電影嗎？”有網友回復道：“蠻多馬來西亞華人飛過來看了。” 目前，片方正在加快推進海外發行工作。據悉，在電影上映後，導演藍鴻春就開始陸續收到來自法國、澳大利亞、東南亞等許多國家和地區的海外僑胞的反饋，都熱切地表示“想看”。（完） 【編輯：胡雪石】
|
