【前言】【同期】居港美國人 Anastasia Koss
我還(記得)第一次來香港時,我感受到的那種能量。人們常說紐約“一切都發生在一分鐘內”,但我覺得在香港就像“香港一秒鐘”人們不會等你,而且你會在同一時間看到很多不同的事物,做很多不同的事。對我來說,這個城市真的很適合我和我的家庭忙碌的行程,以及追逐我的夢想。
我叫Anastasia Koss,我住在香港。我是一名歌手、演員、內容創作者,也是一位媽媽。我在這裡已經住了4年,我非常喜歡這裡。跟我一起來,看看我們能在香港一起探索什麼。
(Anastasia家)
【同期】居港美國人 Anastasia Koss
我的英文名字叫Anastasia Koss,大家有時會叫我的中文名“毛毛蟲”;我以前在上海學中文的時候,有一次上課,一隻毛毛蟲爬到我的書上,老師看我頭髮很長、很多,就開玩笑說,我的中文名可以叫“毛毛蟲”。
我出生在美國賓夕法尼亞州費城外的一個小鎮。我十一、二歲的時候就去紐約讀書了,我從小就很喜歡其他語言,住在紐約時,我經常去唐人街,我覺得中文字很有意思。2016年左右,(當時的)奧巴馬政府開始在美國很多小學開設普通話課程,所以我學習中文的機會變多了。
我在大學的專業是音樂劇,我第一次來到中國是為了工作,那是在上海的一份合約工,大約一年的時間,(但)沒想到我很享受在中國生活和學習中文,因為這裡有很多機會。我從拼音和口語開始學習,後來才慢慢學習漢字,那時候我覺得中文的聲調跟唱歌差不多,所以學得比較快,之後我又來到北京學習中文,(在中美之間)來來回回了好幾次,直到疫情期間我和丈夫一起搬來香港。
(介紹粵語練習本)
因為我現在住在香港,所以我覺得需要學習香港的語言。剛來香港時,我們夫妻倆一起上了6個月的廣東話課,真的太難了,不過我還是很喜歡粵語流行音樂,每次在計程車裡聽到像《朋友》那樣的歌,我都會請司機調大聲一點,我覺得粵語流行音樂有那種節奏感、戲劇化的感覺,跟我以前在紐約學的音樂劇很像。
(Anastasia短劇畫面及香港國際影視展現場)
【同期】居港美國人 Anastasia Koss
我來到香港後,因為疫情,很多表演和拍戲的機會變得很少。但後來短劇突然流行起來,我開始拍短劇,這對我來說是一個很好的踏腳石,我可以嘗試很多不同角色和有趣的劇本。
拍短劇的節奏非常快,他們是豎屏拍攝,你只能拍兩三次就過了。我和其他外國演員在片場一起拍,我覺得創造這些東西好玩極了,劇本有很多誇張的情節,名字也很瘋狂,就像肥皂劇一樣。
現在有很多在中國拍攝的美國短劇,而我作為美國演員,又住在香港,所以很容易可以去內地拍攝。但當媽媽之後,我的時間變得不太夠用,但短劇拍攝時間很短,大概一周到兩周,如果是配角的話,可能一天或兩天就能拍完,所以我可以好好安排時間,這點對我來說非常方便。
我現在已經拍了三套短劇,還有更多機會在等我,我希望以後能在中國拍更多長劇,甚至做自己的旅行節目,去更偏遠的地方,利用我的語言和文化經驗,向大家展示不一樣的中國。
(穿梭香港街頭日常畫面,維多利亞公園)
【同期】居港美國人 Anastasia Koss
我每天例行活動的一部分,就是帶我女兒來到這樣美麗的遊樂場,這是維多利亞公園,它是最好的遊樂場之一。香港有美麗的海灘、遠足徑、公園,有很多自然綠地,我覺得這是住在香港的一個好處,就是我能帶她去很多綠地,但又非常靠近市中心。
我剛搬來時是疫情期間,有很多不確定性,我不知道我會不會喜歡這裡,我們會不會留在這裡,但我真的幾乎立刻就喜歡上香港了。在紐約的生活非常快節奏,跟香港很類似,我和丈夫在這裡結婚、生子,現在有了孩子,安全是第一位的,香港真的太安全了,沒有很多犯罪,我可以在凌晨兩點走出去,也不會覺得需要提高警覺,這點讓我很安心。雖然香港人的外表可能有點兇,但人們總會試著幫忙,所以我覺得這真的很可愛,在香港的社區裡你每天會看到同樣的人,他們會說早晨或你好,在香港有世界各地的小朋友,鄰居和社區大家都很願意一起安排遊玩約會,這也幫助我達到職業生活和家庭生活的平衡。
但在適應方面,我也遇到了一些困難。香港的天氣真的很熱、很潮濕。我在這裡的第一個夏天,心想這是開玩笑嗎?我的床是濕的,我的毛巾是濕的,我還買了除濕機,我花了一些時間才習慣。
(Anastasia 音樂MV)
我現在還在尋找當媽媽和當演員、歌手的平衡。我喜歡寫歌,我把它當作一種治療。我今年年底的願望清單之一,就是寫一些粵語歌曲,這是香港文化的一部分,我覺得香港人很愛音樂。
如果未來需要我搬回美國,或如果有特殊情況,那我會回去的,但同時我應該會有點難過,因為我真的很喜歡住在香港,我覺得這裡很適合我和我的家庭。
(OPEN MIC 舞台)
【同期】居港美國人 Anastasia Koss
這是我兩個月前剛剛發佈的一首英文歌,叫做《Celebrate the Night》。這首歌是我十年前在紐約寫的,那時候我也是個演員,經常參加試鏡,壓力很大,所以我會望著窗外的城市天際線,告訴自己要享受當下。
兩年前我有了孩子,這首歌的意義也完全改變了。就像等她睡著了,我終於有時間做自己的事,把該做的事都做完,而她現在應該還在睡覺。所以,好好慶祝一下吧。
不管我們會不會說中文,不管我們是不是來自香港,無論你來自哪裡,只要有信心,你就可以在香港創造屬於自己的機會。
記者 朱樂怡 付鈺 香港報道