《給阿嬤的情書》出圈，對大灣區探索文化融合有何啟示？分享到：
      香港新聞網5月23日電（記者 崔隽）近日，一部以潮汕方言講述、聚焦“僑批”與家族記憶的電影《給阿嬤的情書》火爆出圈，在全球華人群體中激起了關於根與鄉愁的深沉共鳴。它的成功也引發了各界對如何促進大灣區文化融合與身份認同的延伸思考。
5月20日，市民在位於深圳的《給阿嬤的情書》主題街區駐足留影。新華社發。 這部電影的火爆，并非簡單的流量偶然。在2026文化強國建設高峰論壇“共建數智人文灣區”論壇，暨南大學文化遺產創意產業研究院院長、聯合國教科文組織世界傳統手工藝傳承與創新教席首席主持陳平接受香港中通社、香港新聞網採訪時表示，《給阿嬤的情書》是“慢慢燉出來的小佳肴”，并非速成的爆款，因而很難被快速複製。 她認為，電影的成功有幾個關鍵因素。首先，“僑”群體是中華文化中特殊的一部分，而僑批則是這一文化的重要載體，題材擁有深厚的文化積澱。更重要的是，它精準擊中了當代人的情感需求。“在一個人人或許不再輕易相信愛情的時代，它讓人看到了愛情的不同面貌，也展現了那個年代華僑如何顧家，體現了中國人對親情的眷戀和責任——這是我們文化的根基。這些因素的總和引起了觀眾的共情和珍惜，才造就了它的成功。” 電影對方言的運用，也成為其成功的關鍵。自媒體博主、“粵語讀詩”創始人張弛對香港中通社、香港新聞網分析：“這部電影吸引人并不是因為它是潮汕話，而是因為它講的是潮汕人下南洋的故事。用潮汕話講潮汕人的事，原汁原味，能把觀眾徹底帶入氛圍。” 他認為，方言內容想要“破圈”，關鍵在於其背後承載的文化底蘊，而非方言本身。當創作抓住了文化內核，它就昇華為一種能打動人的藝術。 方言創作對構建大灣區共同身份認同能起到怎樣的作用？張弛進一步對記者分享了自己的經歷和思考。“我們在發佈介紹廣州公園、老廣州風俗的視頻時，經常收到港澳粉絲的留言。有香港的第三代廣州人說：‘這是我小時候和爺爺奶奶去的地方，離開50年了，視頻讓我找回了童年回憶。’還有粉絲表示，雖然現在是香港人，但不能忘記根在廣州，要回祠堂祭祖。當香港的潮汕、客家人看到英歌舞、腌面豬雜湯等家鄉內容時，也會產生強烈的共鳴和點贊。” 他認為，語言和文化能讓大灣區的人們找到共同點，一旦找到共同點，大家就會互相認同。“那一刻就不分廣東人、香港人還是澳門人，大家就是一家人。” 除了方言，《給阿嬤的情書》將僑批這一世界記憶遺產轉化為動人故事，也為大灣區其他文化遺產的創意開發提供了範本。陳平認為，類似具備轉化潛力的文化遺產其實非常多，例如開平碉樓、麒麟舞等，都可以通過創意設計，轉化為文創產品和內容等。 “大灣區的內容非常豐富，但關鍵不在於做得多，而在於做得精、做得好、做得有用。”陳平認為，文創內容產品需要提供情緒價值和使用價值，不僅要有吸引人的設計和故事，也要讓人感受到被關懷和安撫。“看得見、用得上、買得起、帶得走”，讓文化遺產以體貼入微的方式，重新嵌入現代日常生活的情感紐帶，而非束之高閣的陳列品。（完） 【編輯：崔隽】
相關新聞 |
視頻更 多
李家超感謝國家支持和信任 祝賀黎家盈成為第四批航天員
【通說環球】跨越天地星月 那些藏在中國航天裡的香港力量
2026年車博會前瞻 這次都有哪些亮點？
人民幣國際化迎來“黃金窗口期” 成為國際主要貨幣還差幾步？
【通講壇】賴清德“5.20”講話收斂？台學者：“抗中牌”仍是其戰略主軸
張雪機車冠軍車型820RR來港 八旬車迷已下單：開了70年車從没見過這麼好的車
偵探解謎、情境互動 解鎖中國博物館新玩法！
來論更 多評論更 多
論壇更 多閱讀排行
|
