香港故事｜伯大尼：從百年修院到演藝學院校園香港新聞網3月15日電 （記者 黃璇）三月初的周末，記者隨參觀人潮走進薄扶林道139號的鐵門。斜坡盡頭，一座米白色的新哥德式建築在春日陽光下靜立。這日是香港演藝學院伯大尼校園的開放日，平日需預約參觀的法定古蹟，每年三月會向公眾敞開大門。 【延伸閱讀】
伯大尼位於薄扶林道139號山嶺一隅，依山而建。（資料圖片） 跨入正門，視線自然被門楣上的拉丁文箴言吸引——“Domine, ecce quem amas infirmatur”（主啊，你所愛的病了）。這句話出自《若望福音》，也點明了伯大尼最初的使命。 1875年，巴黎外方傳教會在這裡建成遠東地區第一所傳教士療養院，取名“伯大尼”，正是聖經中耶穌讓拉撒路復活之地，寓意“救活病人”。從1875年建成至1974年關閉期間，這裡共接待約六千名傳教士，是法國天主教會在東亞地區從事傳道工作的重要地點。
門楣上的拉丁文箴言“Domine, ecce quem amas infirmatur”，意為“主啊，你所愛的病了”。（香港中通社記者 黃璇攝） 小教堂的彩繪玻璃之謎 走進小教堂，陽光透過彩繪玻璃灑落，在地磚上投下斑駁光影。這十九扇玻璃窗，背後藏著一段曲折的故事——修院關閉後原窗全部散失，復修團隊經過三年搜尋，竟在共濟會“雍仁會館”發現七扇，政府倉庫中還有兩扇。查訪下發現，1985年有位建築師在置富花園發現這批玻璃窗，存放於政府倉庫，其後為“雍仁會館”裝修時申請使用其中七扇。
伯大尼小教堂是香港唯一新哥德式教堂。（香港中通社記者 黃璇攝）
新舊玻璃並列，乍看如一體，細辨才見歲月痕跡。（香港中通社記者 黃璇攝） 其餘十扇則在聖約翰座堂協助下，參考1950年代的老照片按原圖複製而成。新舊玻璃並列，乍看如一體，細辨才見歲月痕跡。小教堂內的地磚部分仍是原物，斑駁的印記記錄著百年時光。 拾級而上，二樓的包玉剛禮堂空間開闊。1961年修院加建時曾將屋頂改為平頂，復修時決定摒棄這次改建，回復最初的金字形屋頂原貌，配以反射熱力的深色玻璃，既增添採光度，又保留了歷史韻味。 站在這裡望向窗外，遠山近海盡收眼底。當年的傳教士或許也曾憑欄遠眺，在南中國海的微風中療養休憩。 牛棚變身劇院 走出主樓，穿過長廊，來到由牛奶公司牛棚改建的“惠康劇院”。這座八角形建築保留了原有的結構，內設活動座椅，可因應放映或演出需要靈活調整，並保留了其中一座牛棚，讓訪客感受當年的牧牛情況。
入口的鐵門上面的“ME”字樣是巴黎外方傳教會的縮寫，採用了裝飾派藝術的設計。（香港中通社記者 黃璇攝） 修院重生之路 伯大尼修院的命運幾經轉折。1974年傳教會遷出，翌年售予香港置地，原計劃拆卸興建住宅，後由香港政府以地皮交換，1975年成為政府產業。1978年至1997年租予香港大學出版社使用，教堂內一度裝置印刷機，用作儲存書籍檔案。 2003年，香港演藝學院接手復修，耗資8,300萬港元改建為電影電視學院校舍，2006年重新開放，2007年3月完工。復修工程秉持“修舊如舊”原則，既保留歷史氛圍，又賦予建築新的功能。2008年，伯大尼修院獲頒聯合國教科文組織亞太區文物古蹟保護獎榮譽獎。 今日的伯大尼 如今這裡是香港演藝學院電影電視學院校舍。電影電視學院院長林均乘博士在學院刊物中表示：“在這個充滿歷史感的空間裡，我們同時擁有最先進的現代電影製作設施。主樓及牛棚建築中設有專業的放映室、視聽室和製作設計室。這種新舊交融的獨特魅力，讓我們的教學與創作得以植根於深厚的文化底蘊，同時又與尖端科技緊密結合。” 香港演藝學院電影電視學院的黃意珩同學稱，每天遊走於伯大尼這座歷史建築，感覺非常幸福，“我記得初入學時，師兄師姐帶領我們在校舍到處走，我永遠記得到達鏡房看到透明天花板和海景時的感動。” 從1875到2025，伯大尼走過整整150個春秋。從傳教士療養院到演藝學院分院，這座建築在不同年代服務著不同的人。目前校園可供租借舉辦文化藝術活動，電影《星願》和《盲探》均在此取景，小教堂更連續多年成為婚禮場地之一。（完） 【編輯：黃璇】
|
