首頁 -> 頭條

香港故事|讀懂腳下的“渠蓋密語”

分享到:
2025-12-07 11:28 | 稿件來源:香港新聞網

【字號:

香港新聞網12月7日電 (記者 黃璇)香港故事,往往藏在我們容易忽略的地方。這座城市有它的摩天大樓丶閃爍霓虹,也有無數普通人的喜怒哀樂——但有沒有想過,歷史和溫情,其實也可以鑄在你我腳下的渠蓋之中?

封來自1862年的“情書”

最近,深水埗街頭一塊刻有“WE LOVE HK SINCE 1862”的鐵蓋在社交平台爆紅。有人說這是“時光寫給香港的情書”,也有人感嘆:“好像與百年前的人產生了交集”。其實,這一批獨特設計的煤氣井蓋,是香港中華煤氣公司(Towngas)為慶祝160周年(1862-2022)特別鑄造的。據官方資料,這些井蓋已經安裝在全港超過一千個街角,靜靜守護著城市,也見證著煤氣公司從殖民初創一路走到今天丶陪伴市民生活的點點滴滴。

香港中華煤氣公司鑄造的“WE LOVE HK SINCE 1862”井蓋。(香港中通社記者 黃璇攝)

“WE LOVE HK SINCE 1862”井蓋。(香港中通社記者 黃璇攝)

煤氣井蓋的功能很樸實:它標記和保護著地下的煤氣閥門,方便工人檢查和維修。根據煤氣公司的公開數據,如今香港煤氣供應的可靠程度高達99.9%,這份安穩,其實也要歸功於這些看似平凡的鐵蓋。

若你願意俯身細看,會發現香港街頭的渠蓋各有“身份證”。有的寫著“GAS”,代表煤氣公司;有的刻著“DC”和年份編號,是渠務署負責的排水渠蓋;還有寫著“FH”的,是消防栓井蓋。每一種標誌,都是一個部門的符號和一段制度的縮影。

 常見的煤氣公司井蓋。(香港中通社記者 黃璇攝)

煤氣井蓋:香港中華煤氣公司,常見“GAS”、“WE LOVE HK SINCE 1862”等字樣。

雨水/污水渠蓋:渠務署負責,標誌有“DC”及合約年份。設計上採用“圓清方濁”原則:圓形(或放射狀)的是雨水渠,方格紋則代表污水渠。

消防栓蓋:消防處或水務署,標“FH”或“F↑H”,紅色蓋代表淡水,黃色為鹹水。

水掣井蓋:水務署,控制地下水管閥門,通常有特定標識。

電力/通訊井蓋:由中電丶港燈等公司管理,上有公司標誌。

標有“F↑H”字樣的消防栓蓋,紅色蓋代表淡水。(香港中通社記者 黃璇攝)

“圓清方濁”便於渠務人員識別兩款不同渠蓋。(渠務署圖片)

這些鐵蓋不只分辨用途,更是工程師每日維護城市運作的“工作指南”。渠務署熱線總監黎超良就曾說,每一個符號和設計都是“有來頭”的。

藏在鐵蓋裡的溫柔“彩蛋”

除了官方設計的標識,香港的渠蓋還藏著不為人知的浪漫彩蛋。

“I LOVE HK KAM”神秘渠蓋。(網絡圖片)

坊間有一塊“I LOVE HK KAM”的神秘渠蓋。據悉,這塊井蓋在一處私人區域,經調查後才知“KAM”原來是渠蓋供應商公司一位女職員的名字。這份“愛的宣言”雖然主角難再考證,但鐵蓋背後的浪漫,卻令這座城市多了一份溫柔。

事實上,井蓋藝術在歐美丶日本等地都十分流行。2012年,煤氣公司150周年時也舉辦過井蓋設計比賽,讓市民創作屬於自己的城市足跡。2018年渠務署30周年曾舉辦全港首個渠蓋設計比賽,收到1400多份創意投稿,其後2023年的35周年紀念,再度舉辦類似比賽,足證井蓋早已成為不少人心中的本地名片。

中環碼頭附近,以天星小輪為主題的特色渠蓋。(香港中通社記者 黃璇攝)

渠務署曾舉辦渠蓋設計比賽,收到不少創意投稿。(渠務署圖片)

“圓清方濁” 城市智慧

井蓋的設計,還藏著一段香港與疾病對抗的歷史。1894年鼠疫爆發後,政府痛定思痛,大力改革排水系統,將“雨污分流”原則引入城市規劃。自此,圓形井蓋(雨水渠)和方形井蓋(污水渠)就成為街頭的默契符號,讓維修人員一目瞭然。

某日,記者路過中環閣麟街,幾位老街坊見到筆者對著“WE LOVE HK SINCE 1862”井蓋拍照,在旁感嘆:“1862到而家,成160年囖。(1862年到現在,整整160多年咯)”收起手機,記者忽然明白,這座城市的故事,不只寫在歷史書裡,也鑄進這些沉默的鐵蓋之中。

下次經過香港的街頭,不妨低頭看看腳下的渠蓋——你或許會發現,一段段跨越時光的情書,正靜靜等待你去解讀。(完)

【延伸閱讀】

小渠蓋大世界 特色渠蓋展現風土人情

【編輯:黃璇】

視頻

更 多
過千人入住政府過渡性房屋 “善樓”負責人:希望為災民們建一個家
以“獅子山”畫作鼓勵災民 林天行個展“夜·香港”開幕
【通講壇】涉台最新表態 高市早苗這次說得比較清楚?
若AI和無人機參與救援,能在香港的火災中發揮什麼功能?
宏福苑大火遇難者人數增至159名 家屬“頭七”哀傷路祭
香港五級大火致156人死亡 政府善後工作進展如何?
法國總統馬克龍“單飛”訪華 會聊些什麼?