看到簡體字，又破防了？分享到：
      香港新聞網6月2日電 又破防了？ 近日，有台灣網友在島內PTT論壇發文“抱怨”，稱路過某家室內主題樂園想進去看一下。結果一進去，熟悉的日系“機台”（遊戲機）沒有半台，反倒是給小孩玩的每一台機台上面寫的都是簡體字。 “現在是怎樣，這麼直接粗暴？”對於台灣店內出現簡體字一事，該網友不滿地說，台灣小孩小時候玩這個，再長大一點，就跟抖音無縫接軌。
據悉，2018年初，短視頻平台抖音（TikTok）正式進入台灣地區。現今對於台灣青少年而言，刷抖音與另一個社交平台小紅書已成每日必做的“儀式”。 台灣家扶基金會5月17日公布的一項網絡社群使用調查指出，雖然受到民進黨當局的打壓，抖音（57.3％）仍在台灣兒童及青少年最愛用的網絡社交APP中位列第4名。 眼見台灣青少年不是刷抖音，就是玩寫有簡體字的“機台”，部分圖“獨”的台灣網友不樂意了！ “超級超級多，前幾個月進去有點訝異，大部分機台都殘體字。”有台灣網友在PTT論壇留言附和稱。 不過，隨即有島內網友回懟道，“機台”寫“日文字可以，簡體字不行？這什麼邏輯？” 還有台灣網友認為兩岸遲早統一，指“早點適應有差嗎？” “我7歲的侄子已經整天看抖音，（對著）視頻主播yyds（大陸網絡流行語，永遠的神的縮寫）的叫了。”亦有網友補充道。
（香港中通社製圖） 有關“機台”寫簡體字的討論亦引發台灣綠媒的注意。 綠媒聲稱，網絡有人認為“這樣的遊戲環境”不適合小朋友。結果，卻遭台灣家長無情打臉！ 有家長受訪時坦言，不會因為“機台”寫簡體字，就不去玩，“小朋友玩得滿盡興的”。 “多了解一點，增加自己的優勢反而比較重要。”也有台灣家長淡定地說。 據悉，爆料者所指的為台灣最具規模的室內連鎖遊樂廣場，其“機台”除了來自大陸及日本，也有來自歐美的。採購端不能隨意改造“機台”，但強調“會另用繁體中文來製作遊戲玩法說明，讓消費者清楚了解遊戲玩法。” 【編輯：刘春】
|
