國葬送別老布什:今天“晴空萬里”(3)

时间:2018年12月06日 11:42  稿件来源:中新網


當地時間2018年12月5日,美國第41任總統老布什葬禮在美國國家大教堂舉行,美國現任和前任總統紛紛出席儀式。老布什於11月30日晚去世,享年94歲。圖為美前總統小布什在父親葬禮上致悼詞。

  “他喜歡交朋友,甚至與擊敗他的人。”小布什在葬禮上說,父親總能從別人身上發現優點,并樂於奉獻,樂於服務他人。

  老布什是6個子女的父親。其子喬治·W·布什(小布什)於2001年至2009年出任美國第43任總統。這也讓他們成為美國歷史上第二對“父子檔”總統。

  “父親是一位有勇氣的總統,深愛這個國家和人民。”小布什說,歷史將會這樣記錄他:喬治·H·W·布什是一位偉大的美國總統、能力超群的外交家、功勛卓著的三軍總司令、一位富有尊嚴和幽默感的紳士。

  在致悼詞的最後,小布什哽咽落淚。走下講台時,他用左手輕輕撫拍父親的靈柩。按照計劃,老布什將於6日安葬位於得克薩斯的布什家族墓園。他將與結發73年的芭芭拉以及早夭的女兒蘿賓葬在一起。

  對於天空,老布什有著一份特有的情感。在75歲、80歲、85歲、90歲時,他都以高空跳傘的方式慶祝自己的生日。

  “晴空萬里,就是對我一生的概括,過去是,現在依舊如此。”老布什曾如是說。(完)

【編輯:黎金良

PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong
Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453